diff --git a/css/stylesheet_global.css b/css/stylesheet_global.css
index 6e8b3bd..486187c 100644
--- a/css/stylesheet_global.css
+++ b/css/stylesheet_global.css
@@ -689,9 +689,9 @@ label {
right: -2px;
width: 12px;
height: 12px;
- background-color: var(--error);
+ background-color: var(--blue);
border-radius: 50%;
- border: 2px solid var(--butter-light);
+ border: 1.5px solid var(--butter-light);
z-index: 10;
}
diff --git a/js/event_overview.js b/js/event_overview.js
index 678eea6..c6a7f97 100644
--- a/js/event_overview.js
+++ b/js/event_overview.js
@@ -514,7 +514,8 @@
if (isCanceled) {
sideInfoMarkup = 'Event abgesagt';
} else if (!isRegistrationClosed) {
- sideInfoMarkup = `${isFull ? 'Ausgebucht' : `${freePlaces} Plätze frei`}`;
+ const spotLabel = freePlaces === 1 ? 'Platz frei' : 'Plätze frei';
+ sideInfoMarkup = `${isFull ? 'Ausgebucht' : `${freePlaces} ${spotLabel}`}`;
}
card.innerHTML = `