diff --git a/dashboard/resources/views/property.blade.php b/dashboard/resources/views/property.blade.php
index fb94d30..a624b25 100644
--- a/dashboard/resources/views/property.blade.php
+++ b/dashboard/resources/views/property.blade.php
@@ -250,7 +250,7 @@ const cCapacityOptions = {
     type: 'category',
     boundaryGap: false,
     data: {!! $diagramsOptions['capacities']['xAxis']['data'] !!},
-    name: 'Zeitpunkt Scraping',
+    name: 'Zeitpunkt Beobachtung',
     nameLocation: 'center',
     nameGap: 24,
     nameTextStyle: {